Bakaiku (Urbasa – Aralar). (Umeak +6 urte)

Urriak 5-6

Bakaikura ireteera familientzako (+6 urte)

NOIZ: Urriak 5-6/5-6 de octubre
APUNTATZEKO:
NON: Alpino Tabirako lokalean (Goienkale 9, Durango)
NOIZ: Urtarrilak 3 / 3 de Octubre
ORDUA: 19:00- 20:00 h
AUTOBUSA: Goizeko 9:00etan Ollerias kalean (landako)
PREZIOA: Bazkideak nagusiak 40 euro, ez bazkideak nagusiak 60, eta haurrak 15 euro.

Irteera: Urriak 5 larunbata, 9:00etan Olleria kaleko autobus geltokian.

Larunbat gabeko loa: Bakaikuko aterpetxean (Pentsio-erdia)

Eraman beharrekoa:

• Larunbateko eta igandeko ibilaldietarako otorduak (bazkaria)
• Lo sakua

Urriak 5 larunbata

Urbasako Parkeko Informazio Zentroa – Santa Marina – Bakaiku

Olaztitik Urbasara autobusez igo ondoren, Parkeko Informazio Zentroa abiapuntu hartuta Santa Marinarantza abiatuko gara mendilerroko ipar ertzetik. Ikuspegi apartez gozatu ondoren, Sakanako bailarara jaitsiko gaituen bidea hartuko dugu, pagadien artean.

El autobús nos llevará hasta el Centro de Interpretación del Parque subiendo a Urbasa desde Olazti, desde donde partiremos hacia Santa Marina recorriendo la vertiente norte de la sierra de Urbasa. Tras disfrutar de las impresionantes vistas, descenderemos entre hayedos al valle de Sakana.

Urriak 6 igandea

Lizarrusti Parketxea-Lareo urtegia + Mendukiloko kobara bisita

Lizarrusti gainera autobusez heldu ondore, errepidean pasatzen diren autoen zaratak atzean utzita, poliki-poliki Aralarko erraietara eramango gaitu bide honek. Paseatzeko leku ezin aproposagoa aurkituko dugu garai batean animaliek tiratutako bagoneta bat ibiltzen zen bide lau honetan. Pagadi zabala, bidezidor atsegina, erreka, arroila eta txondor plazaren bat aurkituko ditugu bidean eta azkenik Lareo urtegiko ingurune ederretara helduko gara.
Ondoren, Mendukiloko kobazuloa ezagutzeko aukera izango dugu.

Tras alcanzar el puerto de Lizarrusti en autobús, dejando atrás el ruido de los coches que pasan por la carretera, este camino nos adentra suavemente en Aralar. Es un paseo inigualable, sin apenas desnivel, el mismo que antaño recorría una vagoneta tirada por animales… Un gran hayedo, un sendero agradable, el río, el barranco y alguna carbonera, son los elementos que iremos viendo antes de llegar al magnífico entorno que nos ofrece el embalse de Lareo.
Posteriormente, tendremos la oportunidad de conocer la cueva de Mendukilo.